2011-03-21

盲求繁榮 日本瘋建核廠

盲求繁榮 瘋建核廠
 (明報)2011年3月21日 星期一

【明報專訊】過去一周,日本    以至國際傳媒不時大談日本人忍耐、堅持及和善等所謂「民族性」。有西方評論指日本的「羞恥文化」(shame culture),促成日本人的循規蹈矩,以免被負面評價,去解釋災後「沒有搶掠」的情况。《紐約    時報》指出,日本災民的確井然有序,但也不忘指出,核災難的爆發,根源也與日本人的價值觀有關——戰後盲目追求物質財富和安逸的價值觀,促成將55個核反應堆建在這片世上地震最頻繁的土地。有評論甚至認為,很多有關日本「民族性」的吹捧,只是「神話」。

面子文化掩飾災情

Computers Hardware

紐約博客西敏斯(Charles Simmins)在一篇名為《日本文化使核危機惡化?》的評論文章中質疑,日本人的「面子」文化,亦是加劇核危機的原因之一。他質疑,為強調形象的重要,日本文化竭盡全力掩蓋現實。「他們的社會要求服從,這與我們所說的日本價值觀『面子』相關,公司或個人的形象幾乎較任何其他品質都要重要。」他指出,東電處理今次核危機的方式,固然有為面子掩飾錯誤之嫌,日本政府也似乎出於面子問題,遲遲未有積極尋求美國    協助處理核災。

神戶地震 災區現強姦

國際傳媒近日稱讚日本災後「沒有搶掠」,但從日本傳媒和法新社昨天的宮城縣搶掠報道來看(詳見A3),這可能並非實情。美國知識分子雜誌《大西洋月刊》的博客網The Daily Dish近日便以「為何日本沒有搶劫?」為題作討論。有網民留言質疑,關於日本無搶掠的概念根本就是媒體創造出來的神話,日本詞彙中就有一個形容災難中搶掠的詞叫「kajibadorobou」(かじばどろぼう,火事場泥棒,中文即趁火打劫)。

有網民還重提日本《文藝春秋》月刊1995年8月刊登過一篇題為《神戶地震不為人知的悲劇——強姦》的文章,指當年神戶災區接連有年輕女性被強姦,震後設立的女性心理輔導電話熱線共收到37個投訴來電,訴說或遭強姦或成功逃脫。當地義工、教師和居民在一次圓桌討論上亦報告他們親眼所見或聽說的性暴力事件,文章稱一些施暴者利用了黑夜或房子被毁等便利條件,一些作案者更是外來人,但當地政府和居民為了形象,壓制受害者不要張揚。

一名讀者留言指出,認為日本沒有搶掠的看法,就像認定日本人冷漠與冷血這一普遍成見一樣,同樣站不住腳。「這並不是說日本人特別壞,但他們亦非獨一無二地好。他們與任何其他人一樣。」