Best Blog

2011-04-02

18區貧富懸殊擴大灣仔最富深水埗觀塘最窮

18區貧富懸殊擴大灣仔最富深水埗觀塘最窮
(明報)2011年4月1日星期五

【明報專訊】統計處昨公布去年18區人口及住戶統計數據，與2009年比較，18區的「貧富懸殊」擴大，最富有地區仍然是灣仔區，住戶月入中位數達2.9萬元；最貧窮的則為深水埗及觀塘區，月入中位數為1.4萬元，兩者相差1.5萬元，較09年的1.32萬更高。

一灣仔戶抵兩觀塘家庭

Fashion

統計處資料顯示，本港最富有地區三甲依次為灣仔（包括跑馬地、大坑、渣甸山等高尚住宅區）、中西區及西貢，每月入息中位數分別為2.9萬元、2.56萬元及2.3萬元；最貧窮的則為深水埗及觀塘區，月入中位數為1.4萬元。值得注意的是，最低收入的觀塘區，月入中位數更較09年少了300元；反之「富甲香港」的灣仔區，月入中位數再創新高，由09年的2.7萬元，增加2000元至2.9萬元。由此可見，香港的貧富懸殊再度拉闊，最貧與最富差距足足有1.5萬元，一個灣仔的住戶收入就等於兩個觀塘家庭的收入。

另外，偏遠地區住戶一直因交通費昂貴而窒礙跨區工作，數據反映25至54歲人口中，元朗女性的就業比率在18區中最低，僅得63.7%，其次是同樣地處偏遠的北區及屯門，分別為64.3%及64.7%。最富有的灣仔區，女性勞動人口比率同樣冠絕18區，高達80.5%。

樓價飈升令港人「上車」置業愈來愈難，18區中以葵青為「重災區」，該區僅得32.6%人口是居於自置居所，政府「置安心」計劃首輪1000個單位正是在這區推出。西貢區的自置居所比例則是18區中最高，達67.6%。葵青與西貢的自置居所比率足足相差35個百分點。

單身男女增代辦後事需求殷

單身男女增代辦後事需求殷
(經濟日報)2011年4月1日星期五

【經濟日報專訊】單身貴族與不生兒育女者增加，生前無疑逍遙，卻可有在清明前夕，念及老來身後蕭條？有40歲單身長期病患者，眼見有錢也無人代辦後事，年紀輕輕便尋求自願機構預早協助安排；有機構亦覷準香港人口老化的新需求，提供死後拜山服務。

單身升6成 09年逾29萬

本港單身貴族9年間升逾6成，統計處數字顯示，01年有17.9萬名40歲以上從未結婚人士，至09年已升至29.4萬。

Dating Personals

聖雅各福群會04年開始推出「後顧無憂規劃服務」，最初只是為申領綜援的獨居長者免費代辦身後事服務，但08年再推出「生前預繳服務」，擴大至服務非綜援人士，收費由萬多至3萬多元，視乎服務所需，至今已有近200人登記。

該會經理岑智榮指，以往服務對象多為70歲以上長者，「一班『媽姐』年輕時買下數個龕位，誰先行，便由朋友代勞，但最後一位便依靠我們。」

顧客年輕化 40歲患者求助

他說，近年情況有變，不但「顧客」年輕化，甚至有經濟能力人士亦要求助，「年輕時儲下一筆錢，年老時單身一人，最惡劣情況甚至患上腦退化症，後事亦不能自理。」

岑智榮最近接觸一名40多歲的長期病患者，表明要參加「後顧無憂，生前預繳服務」，預先與義工協商後事，選定宗教儀式以及殯儀用品。

岑指，該名患者腎功能逐漸變差，已長期臥床，雖然有一定經濟能力，不過無人代辦後事，情況令人心酸。

同樣有代辦身後事服務的榕光社，以往為長者提供搬遷、裝修、陪診等服務，最初因義工與長者成為朋友，眼看長者離世，不忍他們無子女，故代辦身後事，春秋二祭亦會到墳前拜祭。

榕光社主席聶揚聲說，這類服務需求增加，過往每月只有一至兩名長者過身需要服務，但近來多了一些醫院轉介個案，他們都是單身離世長者。

醫院轉介趨升「感覺陌生」

聶坦言，以往協助的都是認識的長者，視如幫親友辦後事，但現在面對的是素未謀面的長者，感覺有點陌生。

聶預計，隨著獨身人士愈來愈多，10年後會有20萬至30萬長者需要此類服務。

岑智榮亦擔憂，這類服務需求愈來愈多，岑說：「不生子女或保持單身人士通常會互相影響，只要有一個，可能整班朋友亦一樣，到年老時便無人處理後事。」他續指，現時還要面對多一個難題，就是未弄清哪些私營骨灰龕位是合法，「不少長者買位時，都要預先講明，隨時有機會被迫遷的。」

2011-04-01

東京電力違規未為每名工人分配輻射監測儀

東京電力違規未為每名工人分配輻射監測儀
(商台)2011年4月1日星期五

日本福島第一核電站事故，東京電力公司並無為每個搶修的工人，配備輻射監測儀，違反政府規定。電力公司解釋，由於很多輻射監測儀在大地震中損毀，有時

只得組長可以分配到，但強調未配備監測儀的工人，只會擔任低輻射環境的工作。厚生勞動省表示，如果情況屬實，就是嚴重問題，他們會調查電力公司的安全管理措施。

日本放送協會引述參與修復核電站機組的工人說，相信每個現場的工人，都接觸到不同程度的輻射，但他們完全不知道輻射的數量。

Fallout Shelters
Radiation Detector
Nuclear Power Myths
Nuclear Power Disasters

千具「輻射屍」難殮葬

千具「輻射屍」難殮葬
(星島)2011年4月1日星期五
(綜合報道)

(星島日報報道)日本福島第一核電廠方圓二十公里範圍列為疏散區，只是區內估計有多達一千具地震海嘯死難者遺體尚未處理，這些遺體死後暴露於高輻射環境中，部分已測出高水平輻射量。如何驗收這千具「輻射遺體」，而又不讓輻射感染其他人和擴散，成為當局面臨大難題。

Fallout Shelters
Radiation Detector
Nuclear Power Myths
Nuclear Power Disasters

警方正研究作業人員要如何收拾「輻射屍」才能避免感染輻射，雖然之前曾考慮先將遺體移至二十公里疏散區外再行驗屍，但此法實際上不可行，因為死難者遇難後，他們的遺體一直受輻射影響，將「輻射屍」移至疏散區外無異於增加輻射擴散的可能性。

警方相信，作業人員檢走受嚴重輻射污染的遺體時，可能會兩度感染輻射。而在臨時停屍地方，驗屍人員、前來認屍的死難者家屬也可能會感染輻射。

火葬土葬均污染環境

即使有方法在確保「輻射屍」放射性物質絕不外泄的情況下，將「輻射屍」移交給家屬或地方政府處理，如何下葬也是令人頭痛的難題。

若「輻射屍」以火葬處理，火葬時向四方八面飄散的煙塵可能帶有放射性物質，令輻射得以擴散；倘若土葬，也可能會導致放射性物質滲入土葬處周圍的泥土，污染環境。

同時，警方還要研究如何妥當地當場為「輻射屍」去污和驗屍。警方相關人員指出，死難者遺體因長時間外露而有一定程度受損，為其清洗只會加劇其受損程度，須想出萬全之策處理有關問題。

要確認死難者身分，還得利用遺體的指甲作DNA驗證，但指甲須先行接受去污染處理，過程既耗時又頗費力。輻射治療專家表示，按輻射值來採取不同的應對措施，有必要出動輻射管理專家。專家也建議考慮安排清洗車開到現場，逐一為遺體作去污染處理。

福島電廠地下水　驗出輻射超標萬倍

福島電廠地下水　驗出輻射超標萬倍
(路透)2011年4月1日星期五

（路透東京 31日電）共同社（Kyodo）今天報導，東京電力公司表示，日本福島縣受損核電廠第2號反應爐渦輪機房外地下坑道的積水，經檢驗輻射量超過反應爐正常標準的1萬倍。

報導說，東電公司也發現福島第1核電廠1號反應爐渦輪機房附近的地下水遭到輻射汙染。此外，電廠附近地區生產的牛肉也檢出放射性物質銫。中央社（翻譯）

Fallout Shelters
Radiation Detector
Nuclear Power Myths
Nuclear Power Disasters

「3DS玩5分鐘即暈」

「3DS玩5分鐘即暈」
(明報)2011年3月31日星期四

【明報專訊】任天堂3DS遊戲機被指會導致暈眩、頭痛和惡心，惹來大批玩家在NeoGaf、Digital Spy、AVForums等論壇和twitter上抨擊。投訴的玩家稱玩了3DS幾分鐘便出現上述不適，更有甚者稱玩過3DS之後在普通電腦上看網頁時都會出現「3D效果」。

任天堂：調弱3D效果

Toys Stores

一些玩家在twitter上抱怨：「這個3D遊戲機讓我頭痛，所以我討厭它」；「和朋友一起玩後兩個人都病了」；「我今天試玩了3DS，但只玩了5分鐘就感到頭痛和惡心」；「人們指控3DS對小童眼睛有害才多久？我只玩了20分鐘就頭痛和眼痛」。

任天堂英國發言人桑德斯（Robert Saunders）表示：「當觀看任何一種3D影像時，一些人或會感輕微不適，但影響是短暫而非長久的。」任天堂建議玩家將3D效果調弱或關閉，並建議每玩30分鐘就小休。

任天堂3DS是首部毋須佩戴特殊眼鏡的裸眼3D掌上型遊戲，原理是讓玩家每隻眼睛接收不同影像，令大腦產生立體深度感。除了3D效果令人不適外，網站product-reviews.net指3DS遊戲中途會不斷出現「死亡黑屏」——屏幕會突然彈出信息，該網站建議玩家長按電源掣重新開機。

英國太陽報/product-reviews

2011-03-31

「上海灘」巨鋪掀爭奪 A&F七百萬搶租

「上海灘」巨鋪掀爭奪 A&F七百萬搶租
(星島)2011年3月31日星期四
(綜合報道)

(星島日報報道)鋪市暢旺，近期市場連錄大手租賃，最新為中環畢打行「上海灘」巨鋪，剛由甚受港人歡迎的美國著名休閒服飾品牌A&F，以每月租金高達七百萬承租，擊退兩家著名國際品牌，成為該牌子進軍本港的首個據點，該宗交易亦是本港今年以來最大宗鋪位租賃，新租更比舊租大升逾二點五倍。

消息人士透露，上址由於現租客「上海灘」租約即將約滿，業主霍英東家族成員等人遂於數個月推出放租，旋即獲多家品牌查詢，最後於月前，當中兩家品牌進行「拗手瓜」階段，包括A&F（Abercrombie & Fitch 亞伯克朗比及費區）及另一家著名法國品牌，直至兩星期前，持有「上海灘」的瑞士歷峰（RICHEMONT GROUP），亦殺入戰圈，並一度被視為大熱門，皆因「上海灘」承租該鋪位多年，與業主有交情，不過，A&F出價遠較「上海灘」進取，最終後者要「讓路」。

擊退法國品牌及瑞士歷峰

Home Buying Books

據了解，上址為A&F進軍香港的首個據點，該公司老外管理層特地到港睇鋪，屬意該鋪位位處畢打行的建築情調，除了這幢被定為二級歷史建築物業，極具吸引力外，老外鍾情該鋪位面積夠大，在中環區找不到第二個，遂以志在必得姿態奪取，出價高達七百萬元，較現時月租只有約二百萬元，大升二點五倍。

上址包括地鋪六千三百方呎，地庫六千四百方呎，合共一萬二千七百方呎，平均每呎約五百五十一元，儘管呎租並非本港新高，不過，代理指出，如此的大鋪，過往尋覓租客困難，現時卻獲數名租客爭奪，可算是鋪市奇景。由於有外國大型品牌進軍香港，相信對香港鋪市起推動作用。此外，落選的「上海灘」，剛開始找新址，亦增加了市場的需求。

至於「上海灘」，亦是傳奇店鋪，由港商鄧永鏘於一九九四年開設，投資一億二千萬元，招攬十二位上海裁縫師傅，以度身手製旗袍為賣點，並成功將中國旗袍、唐裝穿到洋人身上，該品牌並在二千年由世界第二大名牌集團瑞士歷峰（RICHEMONT GROUP）收購，歷峰旗下有卡地亞、登喜路、伯爵等頂級品牌。

較舊租金大升2.5倍

而位處中環畢打街二十九號畢打行，樓高七層，建於一九二四年，由英資建築與工程事務所巴馬丹拿建築師行設計，設有拱形門廊、柱式騎樓及雕刻裝飾，設計充滿殖民地色彩，上址由已故愛國商人霍英東與友人湯約翰，於一九六二年合資以五百萬元購入，現時由霍家後人及湯家等持有。

近期中環連錄大手租務，「玩具大王」旗下的區內威靈頓街商場，亦以每月三百四十萬承租，新租客包括渣打銀行（每月二百七十萬）及一家會所（七十萬元），較舊租金提升八成九。本報地產組

Prevent cancer with anthocyanins

Know the ingredients in your personal care products

http://www.ewg.org/healthyhometips/ingredientsinpersonalcareproducts

活學活用捏脊絕藝──捏出健康快樂人生

http://www.facebook.com/note.php?created&&note_id=205881709430917&id=124523917559829

Prevent cancer with anthocyanins

http://www.naturalnews.com/031891_anthocyanins_cancer_prevention.html

Legume consumption offers powerful protection against cancer

http://www.naturalnews.com/031887_legumes_cancer.html

Exposure to pesticides leads to poor semen quality, infertility

http://www.naturalnews.com/031888_pesticides_semen_quality.html

Fukushima beyond point of no return as radioactive core melts through containment vessel

http://www.naturalnews.com/031894_Fukushima_meltdown.html

Fluoride spill at water facility literally burns holes in parking lot cement

http://www.naturalnews.com/031892_fluoride_corrosive.html

Vegan parents charged in death of baby raised on mother's milk; facing 30 years in prison

http://www.naturalnews.com/031883_vegans_criminals.html

防曬乳有毒？

http://cht.naturalnews.com/?p=4267

蕃茄好處多，護心降血壓還防曬！

http://cht.naturalnews.com/?p=4456

Juice Time：來杯新鮮的果汁吧！

http://cht.naturalnews.com/?p=4032

垃圾食物讓你的孩子變笨

http://cht.naturalnews.com/?p=4396

台灣有機 Go！- 簡單認識有機農業

http://cht.naturalnews.com/?p=4300

蔡英文：2025年達成非核家園

透過尋找替代能源、提昇發電效率、節約能源、產業結構調整、和電業自由化，來達到讓台灣在2025年不必依賴核能發電的計畫。

http://on.fb.me/hkPMr4

8 Great Green Cleaners

natural cleaning product

http://greenliving.about.com/od/greenathome/tp/natural_cleaning_products_kit.htm

Zeolite may prove useful for detoxification following radiation exposure

http://www.naturalnews.com/031873_Zeolites_radiation.html

Iodine - Know the dangers of taking too much or too little

http://www.naturalnews.com/031876_iodine_supplements.html

iHerb $5 Discount Off First Order

http://easss.com/health/iherb

2011-03-30

婦色誘的士司機囚7月袒胸露臂圖車資肉償

婦色誘的士司機囚7月袒胸露臂圖車資肉償
(明報)2011年3月29日星期二

【明報專訊】兩名中年婦一同登上的士，以不夠車資為名袒胸露臂色誘司機，兩人被趕下車後，司機才發現正中「美人計」，其中一婦最後當場被捕，昨裁定非禮等罪名成立，被判監禁7個月。涉案的士司機坦言，案件令他日後有陰影。

被告有兩子一孫

被告劉五秀（45歲）於2009年因盜竊罪被判處15個月監禁。

Zuji Hong Kong

辯方昨求情指被告有兩名兒子、一名媳婦及一名孫兒，她在香港當「包租婆」，另於內地經營運輸業務為生。被告品性不壞，在案中參與性低，聲稱只因在逃女子做錯事，「黑狗得食、白狗當災」。此外，案件並非精心策劃，被告只接觸司機身體，其間大部分時間是隔著衣服，另可能因太驚慌而阻止司機報案，加上被告由案發至今已還押3個月，已得到懲罰及教訓，請求輕判。

裁判官張威達表示，因未能確定兩婦案發時於的士的身分，判處其盜竊罪不成立，但其餘為不道德目的唆使、非禮及企圖妨害司法公正罪成。

涉事47歲曾姓男司機早前於庭外表示，辯方聲稱他與在逃女子作性交易，後因他遭被告拒絕而誣告她的說法簡直是「天方夜譚、離譜」，他對此很憤怒。

司機﹕有陰影會避忌

他稱案件對他有陰影：「現時有人坐司機位旁，我會避忌一點，小心財物。」他指雖然是首次遇事，但行家吃飯時亦有聽聞類似事件，「希望案件可為的士界除去敗類」。

案情指一名的士司機於去年12月29日，接載兩名中年婦，二人上車聲稱前往大圍，後指車資不足，提議「車債肉償」。一婦捉著司機下體，又解衣露出乳房，另一婦則從後撲向司機。司機將兩婦趕下車後發現手機被盜，露乳婦人最終被捕。

【案件編號：KCCC54/11】

國泰航空減日本航班九州團照出發

國泰減日航班九州團照出發
(經濟日報)2011年3月30日星期三

【經濟日報專訊】日本核危機令往返港日本人數大減，國泰航空昨宣布，下月首15日削減香港往來日本3個城市航班，東京由每日14班來回減至9班；對於日本九州首度發現雨水中含放射物質碘，但旅行社並未考慮取消下月中出發的九州團。

下月首半月 14班減至9班

Zuji Hong Kong

據悉，除核危機初期的港人回港潮外，國泰來往港日航班的客量大減，經濟客位乘客寥寥無幾，部分航班商務客位仍有一定客量，大部分均為前往日本公幹的商務乘客，因為需要前往日本簽約而出發，但大多數人都速去速回。

國泰指出，由於乘客對日本市場需求轉趨疲弱，故該公司決定減少下月1至15日香港往來日本的航班數目，預期未來數月來往的需求將持續疲弱，臨近暑期或有改善。

國泰目前每日有14班（7去7回）機來回香港至東京，削減後變為9班（4去5回）；來往大阪由每天8班來回（4去4回）減至7班（4去3回）。來回名古屋航班則維持每天兩班來回，削班詳情可瀏覽www.cathypacific.com。

佐賀市雨含碘行程不到

香港5間大型旅行社，包括康泰、永安、新華、星晨及美麗華，上周宣布所有日本團取消至下月底，縱橫遊下月1日再決定，東瀛遊則於下月16日起，復辦到東京及仙台以外的其他日本團，包括沖繩、九州、大阪及北海道等。

對於日本九州佐賀市的雨水，首次檢測到微量放射性碘，含量是人體每年於大自然汲取輻射量的100萬分之一。

東瀛遊執行董事禤國全指出，下月中復辦的九州團，行程不會到佐賀市，檢測到碘只屬微量，不影響健康，故仍繼續收客及計劃如期出發。

他表示，宣布復辦旅行團後每天約有20至30人報名，但日本核危機的情況每日在變化，若當地情況惡化影響旅客健康，例如放射物含量可能令人中毒，旅行團必定會取消。

劇毒鈈入土「事態非常嚴峻」菅直人：日史上最大危機

劇毒鈈入土「事態非常嚴峻」菅直人：日史上最大危機
(星島)2011年3月30日星期三
(綜合報道)

(星島日報報道)福島第一核電廠核事故一發不可收拾，從核電廠設施內五處地點採集的土壤樣本中，首度偵測到被視為地球最危險元素之一、致癌性強的劇毒鈈元素，官房長官枝野幸男指這是「非常嚴峻的事態」。首相菅直人聲稱對核災保持「最高戒備」，並形容日本正面臨有史以來最大危機。

Newegg Canada

菅直人周三強調，目下核危機不但是日本在二次大戰後面對的最大危機，也是日本歷史上最大的危機。他在參議院預算委員會會議上，坦言核電廠目前的狀況依然「難以預測」，但政府「保持最高警戒狀態」。

東京電力公司發言人稱，五處地點的土壤樣本當中，至少有兩份土壤樣本極可能與現時的反應堆意外有關。東電周二晚宣布，由於在福島核電廠設施內五處地點的土壤中偵測到鈈元素，將加強周邊環境監測。

將加強周邊監測控制

發言人又聲稱檢測出的鈈濃度，與過去北韓和中國等鄰國核試後，在日本境內偵測到的濃度相若，未及危害人體健康的程度。

但官房長官枝野幸男指出，土壤偵測到鈈元素，顯示「燃料棒有一定程度的熔毀，是非常嚴重的事，為了避免影響擴大，將全力控制」。他指示要「繼續監控事態發展」，並強化對土壤的檢測。原子能保安院亦表示，從核電廠區域內土壤中檢測到放射性核電廠，表明事故的「重大性和嚴重性」。

保安院說，那裏的土壤中檢測出核分裂生成物鈈，令人「非常擔憂」，表明核燃料已經受到了一定程度損毀，原本應該密封的機能遭到了破壞。

鈈是一種劇毒放射性元素，為原子能工業的重要原料，可作為核燃料和核武器的裂變劑。向長崎市和廣島市投下的原子彈，都使用了鈈製作內核部分。

從福島核電廠區域內土壤中檢測出的鈈是鈈的三種同位素，包括鈈－238、鈈－239、鈈－240等，其中的鈈－239裂變速度快，臨界質量小，要用三公尺厚的水泥才能擋住核輻射。土壤樣本採集於一星期前。

鈈是在高溫下生成，且非常重，不輕易飛散，因此土壤中檢測出鈈，原因很可能與福島核電廠一號至四號機組連續發生氫氣爆炸和火災有關。

鈈 plutonium 小知識可製核武吸入致癌

鈈（plutonium）小知識
(明報)2011年3月30日星期三

【明報專訊】◆化學符號Pu，原子序數94，放射性毒物

◆衰變釋放能量而升溫時為銀白色金屬，在空氣中失去光澤變黃色

◆主要是反應堆內由鈾衍生的副產物，鈾礦中含微量鈈。不同同位素的鈾，跟不同的中子吸收與衰變，衍生不同同位素的鈈。像鈾-238吸收中子，變成鈾-239，最後衰變為鈈-239。全球反應堆所產鈈年均約有70噸

◆最常見放射性同位素﹕

鈈-238（半衰期87.7年）、鈈-239（半衰期逾2.4萬年）、鈈-240（半衰期為6560年）、鈈-241（半衰期為14.4年）、鈈-242（半衰期逾37萬年）

◆應用

鈈-238可產核能；鈈-239可製核武

◆健康影響

人體吸入空氣中的鈈，依其粒子體積而留於肺內，或被肺吸收進入血液，再流落至骨骼或其他器官，長期留存發放輻射損害該部位組織，增加致癌危險。倘進食受鈈污染食物或水源，因胃部不能消化，大多會隨便溺排出體外

◆醫療檢測

可由尿液或軟組織化驗測檢出鈈，從而評估體內含量

Microsoft Store Canada

可製核武吸入致癌
(經濟日報)2011年3月30日星期三

【經濟日報專訊】放射性元素鈈，足以製造核武，比碘和銫的毒性更強，吸入可導致胃癌和腸癌。在一般輕水式反應堆核廢料中出現的鈈，半衰期長，由88年至2.4萬年不等。

無法排出體外令基因變異

核子工程專家、理工大學講座教授胡仲豪指，若人體吸收到鈈則無法排出，會傷害組織致基因變異，引發腸癌、胃癌及肺癌。

是次日本在泥土中發現鈈，可能是地下水受污染，又或是鈈在大氣中擴散，再沉澱到地面；但他補充，由於在大氣中稀釋不少，故現時的分量相當輕微。

中大生物化學系生命科學院副教授何永成亦指，鈈分裂時，比起放射碘及銫等，所釋出的輻射能量更大及更多，人類接觸後，較容易被滲透及入侵組織，致癌風險更高。

大亞灣核電站核安全諮詢委員會副主席李焯芬則稱，由於日本曾以海水冷卻核電站，無可避免有機會沾染到鈈，目前的關鍵，是如何處理受輻射污染的積水。